Plačilne liste v tujem jeziku

Navodilo velja za vnos in tiskanje plačilne listine v tujem jeziku.

V programu Minimax izpišemo plačilne liste v več tujih jezikih:

  • angleški,
  • nemški,
  • srbski,
  • hrvaški,
  • italijanski,
  • madžarski in
  • francoski jezik.

Plačilno listo izpišemo za posameznega delavca ali vse delavce skupaj.

Vnos novega izpisa plačilne liste z izbiro jezika

  1. V meniju Nastavitve  
  2. izberemo Izpisi.
  3. Kliknemo na + Nov.
  4. Program odpre nov izpis, kjer v polju Vrsta izpisa izberemo  Plače - plačilna lista.
  5. V polju Jezik izberemo med šestimi različnimi tujimi jeziki želen jezik izpisa. Z izbiro jezika program samodejno prevede besedilo v izbran jezik.
    • Vnesemo lahko več izpisov plačilne liste, pri vsakemu izpisu izberemo svoj jezik. 

Tiskanje plačilne listine v tujem jeziku pri obračunu plače

Pri obračunu plače lahko izberemo  za posameznega delavca izpis plačilne liste v različnih jezikih.

  1. V meniju Plače > Obračun plač zaključimo obračun plače.
  2. na preglednici znotraj obračuna kliknemo na gumb plus 
  3. Na spustnem seznamu izberemo želen jezik.
  4. kliknemo Natisni > Program samodejno pripravi in odpre preveden dokument, katerega natisnemo.

V tem prispevku